After four decades of forensically dissecting psychosexual sickness, pathological perversity and flesh-squirming parasites on the big screen, Cronenberg has become the disease.